Rode Ballon, De Voorbeeld