Raadsheer Assurantiƫn, De Voorbeeld