Kwadrant, Het Voorbeeld