Bascule, De Voorbeeld